Современный лингафонный кабинет для обучения будущих переводчиков появился в Луганском государственном педагогическом университете (ЛГПУ). Об этом из учебного учреждения передает корреспондент ЛИЦ.
Новая аудитория оснащена современным оборудованием: интерактивными досками, компьютерами со специализированным программным обеспечением для изучения иностранных языков, наушниками и микрофонами.
Заведующая кафедрой теории и практики перевода ЛГПУ Лариса Харченко отметила, что кабинет оборудован для обучения на нескольких языках.
«Специализированное оборудование ориентировано на работу с несколькими языками — английским, французским, немецким, китайским. Мастер-компьютер (главный компьютер — прим. ЛИЦ) у преподавателя имеет достаточно широкие возможности. Имеется встроенный веб-браузер, возможность выполнять различные задачи и работать в различных режимах. Например, это деление на группы, на „двойки“, „тройки“. Для студентов — самопрослушивание, оценка своей работы. Оборудование позволяет работать на всех этапах подготовки специалиста от первого курса до выпускного и демонстрационного экзамена», — подчеркнула Харченко.
По ее словам, главная особенность аудитории — это наличие кабины для обучения студентов синхронному переводу и комплекта радиогидов, которые можно использовать во время экскурсий или переводческих практик.
Ректор университета Жанна Марфина выразила уверенность в том, что лингафонный кабинет позволит улучшить качество обучения студентов-филологов.
«Мы очень старались сделать все возможное, чтобы благодаря этому кабинету наши студенты-филологи стали на голову выше всех остальных выпускников, которые получают филологическое образование в нашем регионе. И мы открыты для всех и будем надеяться, что этот лингафонный кабинет станет точкой притяжения всех филологов нашего региона, и не только Луганской Народной Республики», — отметила она.
