Перевод документов на русский язык при подаче заявления на перерасчет пенсии не требуется. Об этом сообщила управляющий отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Луганской Народной Республике Татьяна Васильева.

Президент РФ Владимир Путин подписал закон об особенностях пенсионного и дополнительного социального обеспечения граждан, проживающих на территории ДНР, ЛНР, Запорожской и Херсонской областей. Закон вступает в силу с 1 марта 2023 года. Жители ЛНР смогут реализовать право на перерасчет пенсии с 1 марта 2023 года до 29 февраля 2024 года, подав соответствующее заявление в клиентскую службу отделений Социального фонда Республики. 

"Следует заметить, что граждане, которые имеют желание подать дополнительные документы о трудовой деятельности вместе с заявлением на перерасчет, они могут это право реализовать с предоставлением дополнительных документов. Перевод документов на русский язык не требуется", - подчеркнула Васильева.

Напомним, Президент РФ Владимир Путин 17 февраля подписал ряд федеральных законов о правовом регулировании отношений в разных сферах на территориях новых субъектов страны. В числе этих документов - нормативные правовые акты об интеграции новых регионов в образовательную сферу РФ; об особенностях правового регулирования отношений по обязательному социальному страхованию граждан; об особенностях пенсионного и дополнительного социального обеспечения граждан; об особенностях правового регулирования отношений в сферах охраны здоровья, обязательного медицинского страхования, обращения лекарственных средств и медицинских изделий; об особенностях правового регулирования отношений в сфере социальной защиты и социального обслуживания граждан.

Государственная Дума 14 февраля приняла, а Совет Федерации на следующий день одобрил данные законы. Документы определили особенности правового регулирования отношений в новых регионах в различных сферах, в частности охраны здоровья, обязательного медицинского страхования и обращения лекарственных средств; при переходе на российскую систему обязательного социального страхования; при интеграции сфер образования и науки в образовательное пространство и систему научной деятельности России.

Луганская, Донецкая Народные Республики, Запорожская и Херсонская области по итогам референдумов вошли в состав Российской Федерации 30 сентября 2022 года. *к3*в